german to english maelabordsvidvaranir

[arntor]

fann thetta, fint fyrir ta sem geta ekki skipt yfir i ensku.

http://home.online.no/~st-arhol/enge32obc.htm


Messages are in 3 different priorities.

Priority 1
The faults are shown immediately with a gong-gong signal and flashing indicators in the display.

Bremsdruck, Brake Assist Inact
Bremsflussigheit, Low Brake Fluid
Oeldruck Motor, Engine Oil Press Low
Kuhlwassertemp., Coolant Temperature
Handbremse losen, Handbrake on
Kein Bremslicht, Brake Lights Failure
Bremsli. Elektrik, Brake Light Circuit
Niveauregelung, Automatic Level



Priority 2
These faults are shown in the display when ignition key is in position 2
If the + sign appears, more signals can be displayed by pressing the CHECK button.

Getriebeprogramm, Trans Fail-Safe Prog
Bremsbelage, Brake Linings
Waschwasserstand, Washer Fluid Low
Tur offen, Door Open
Kofferraum offen, Trunk Open
1 Bremslicht, 1 Brake Light fail
Abblendlicht, Low Beam Failure
Standlicht, Side Light Failure
Rucklicht, Tail Light Failure
Nebellicht vorn, F/Fog Light failure
Nebellicht hint., R/ Fog Light failure
Kennzeichenlicht, Num Plate Light Fail
Anhanger-Licht, Trailer light failure



Priority 3

Oelstand Motor, Check Engine Oil Lev
Oelst. Lenkhilfe, Check P.A.S. Fluid
Kuhlwasserstand, Coolant Level Low
Check-Control Check-Control
Sensor Oelstand , Oil Level Sensor
Licht an? , Lights on
Bitte angurten, Fasten Seatbelts

[srr]

Standlicht, Side Light Failure,,,,,,,Side Light?
Ég er nokkuð viss um að þetta séu stöðuljósin.

[arntor]

"Standlicht" English translation
Display search filter
Results: 1-2 of 2
Standlicht {n} [autom.] (also: Seitenlichter)
sidelights
Standlicht {n} [autom.] (also: Parkleuchte, Parklicht)
parking light

getur thytt baedi samkvaemt ordabok..en eg skrifadi thetta ekki svo tetta getur vel verid rett hja ter

[birkire]

eða bara breyta tungumálinu í tölvunni yfir í ensku

svissar á accessories og heldur inni hægri pinnanum á mælaborðinu í 10-15 sek og þú finnur út ur þessu

[agustingig]

eða bara breyta tungumálinu í tölvunni yfir í ensku

svissar á accessories og heldur inni hægri pinnanum á mælaborðinu í 10-15 sek og þú finnur út ur þessu

Er þetta líka hægt á e34? :O

[Danni]

eða bara breyta tungumálinu í tölvunni yfir í ensku

svissar á accessories og heldur inni hægri pinnanum á mælaborðinu í 10-15 sek og þú finnur út ur þessu

Er þetta líka hægt á e34? :O

Jamm. Ég breytti bæði OBC og mælaborðinu í ensku í fyrra sumar.

[arntor]

vandamalid er ad í sumum sjöum og fimmum er tad orðið bilað. t.d hjá mér virðist það vera bilað.

[Alpina]

hvernig bíll ??

[srr]

vandamalid er ad í sumum sjöum og fimmum er tad orðið bilað. t.d hjá mér virðist það vera bilað.

Jebb, algengt vandamál að takkinn á speedoinu hætti að virka

[ömmudriver]

vandamalid er ad í sumum sjöum og fimmum er tad orðið bilað. t.d hjá mér virðist það vera bilað.

Jebb, algengt vandamál að takkinn á speedoinu hætti að virka

Þetta er einmitt bilað í sjöunni minni

[srr]

vandamalid er ad í sumum sjöum og fimmum er tad orðið bilað. t.d hjá mér virðist það vera bilað.

Jebb, algengt vandamál að takkinn á speedoinu hætti að virka

Þetta er einmitt bilað í sjöunni minni

En 750i,,,,,,did we test that?