Nei það er ekki það að við fáum lán frá bretunum!
Bóndinn kom inn í svefnherbergið til konu sinnar eldsnemma einn morguninn með svín, nánar tilekið gyltu, í eftirdragi og sagði:
"Jæja, nú geturðu séð hvaða viðbjóður það er sem ég þarf að ríða þegar þú ert alltaf að væla yfir að þú sért með hausverk!"
Bóndakonan rís uppúr rúminu og horfir á mann sinn með vandlætingarsvip og segir:
"Æi, góði hættu þessu rugli!"
Þá sagði bóndinn:
"Nei, ertu vöknuð gæskan? Ég var reyndar ekki að tala við þig."

