Þýska - > Íslenska

Langar þig til að segja eitthvað, en þú veist ekki hvar það á heima?! Segðu það hér!

Þýska - > Íslenska

Postby gunnar » Tue 05. Apr 2005 18:29

Getur einhver þýtt þetta fyrir mig, Babelfish kúkaði á sig með þetta

Description:
Klima, el. Schiebedach, 2xAirbag, 4-Kopfstützen, ABS, Veloursitze, el. Lordosensitze, Euro 2 Kat, Alufelgen, geplegter Zustand, -Alle Angaben ohne Gewähr! !-
Image
BMW E30 328i Coupe
User avatar
gunnar
Formúlubílstjóri
 
Posts: 11549
Joined: Tue 13. Jan 2004 23:15
Location: Reykjavík

Postby arnib » Tue 05. Apr 2005 18:38

loftkæling, rafmagns topplúga, 2x airbarg, veit ekki, ABS, Velour-áklæði, rafmagns-eitthvað sæti, euro2, álfelgur, gott ástand... veit ekki :)
BMW E46 328i
arnib
Formúlubílstjóri
 
Posts: 3217
Joined: Fri 15. Nov 2002 17:12
Location: Vesturbærinn

Re: Þýska - > Íslenska

Postby iar » Tue 05. Apr 2005 18:41

gunnar wrote:4-Kopfstützen


Kopf er að mig minnir höfuð svo ég giska á að þetta séu fjórir hauspúðar.
Ingimar
E30 318i Krókurinn (Barnfind in the making)
User avatar
iar
Meðlimur
Meðlimur
 
Posts: 5727
Joined: Mon 02. Sep 2002 09:13
Location: Mosfellsbær

Postby Schnitzerinn » Tue 05. Apr 2005 20:38

Ég held að það sé tími til kominn að senda Kraftsmenn á þýskunákmskeið :P
Dóri
Image BMW 525i e34 '91 [SELDUR]
Image Opel Vectra CD 2.0 '97[Í notkun]
User avatar
Schnitzerinn
Getawaybílstjóri
 
Posts: 901
Joined: Sun 25. Jul 2004 19:09

Re: Þýska - > Íslenska

Postby Svezel » Tue 05. Apr 2005 21:13

iar wrote:
gunnar wrote:4-Kopfstützen


Kopf er að mig minnir höfuð svo ég giska á að þetta séu fjórir hauspúðar.


rétt hjá meistara iar
E36 M3 US | Jeep Grand Cherokee Limited V8
User avatar
Svezel
Formúlubílstjóri
 
Posts: 6870
Joined: Mon 02. Sep 2002 11:04
Location: á hjólinu

Postby srr » Tue 05. Apr 2005 22:30

Schnitzerinn wrote:Ég held að það sé tími til kominn að senda Kraftsmenn á þýskunákmskeið :P

Mér finnst að krafturinn ætti að halda námskeið í bílaþýzku.....
Myndi auðvelda manni kaupin af ebaymotors.de stundum :wink:
Þótt mar sé kominn með geblasemotor og pumpe für scheibenwaschanlage á hreint :lol:
Skúli R
E24 628Csi '81 | E28 535i '87 | E28 533i '82 | E23 735i '84 | E32 740 | E36 320i x 2 | E46 330i Tour | E46 330d Tour
Partaðir: E28 3x518, 2x520 & 525 # E30 325ix # E32 2x730, 2x735 & 4x750 # E34 520, 3x525, 2x525ix, 2x540T # E36 6x316, 3x318, 318is, 6x320, 1x323 # E38 728, 735 & 740 # E39 2x523, 530d, 540 # E46 316 & 3x318, 320d
User avatar
srr
Formúlubílstjóri
 
Posts: 10993
Joined: Sat 10. Jan 2004 15:22
Location: Keflavík, BMW hverfinu

Postby mags » Wed 06. Apr 2005 08:40

Er ekki tilvalið að vera með þýskt bílaorðasafn hérna á Kraftinum, t.d. bara einfaldan lista í stafrófsröð.

Færi vel með reiknivélinni :wink:
User avatar
mags
Búðarkerrubílstjóri
 
Posts: 68
Joined: Mon 12. Jul 2004 20:02
Location: Rock City

Postby gunnar » Wed 06. Apr 2005 09:39

mags wrote:Er ekki tilvalið að vera með þýskt bílaorðasafn hérna á Kraftinum, t.d. bara einfaldan lista í stafrófsröð.

Færi vel með reiknivélinni :wink:



Ekki svo vitlaust :oops:
Image
BMW E30 328i Coupe
User avatar
gunnar
Formúlubílstjóri
 
Posts: 11549
Joined: Tue 13. Jan 2004 23:15
Location: Reykjavík


Return to Off-Topic umræður

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 17 guests