bmwkraftur.is

hvað þýðir überrollschutzsystem ? þetta er öryggi í bílnum hjá mér, tengist startara og samlæsingum eitthvað...

ég er enginn þýsku snillingur en þetta segir Google.com

rollover protection system

vona þetta hjálpi þér eitthvað

Er þetta blæja? Gæti verið öryggi fyrir veltibogana Eða er ég að steypa?

siggir wrote:Er þetta blæja? Gæti verið öryggi fyrir veltibogana Eða er ég að steypa?

öryggi fyrir veltibogana????????????????

talaði við Bjarka í B og L áðan og þetta er fyrir standandi straum inná samlæsingamótorana

Það á bara að gera eins og ég. Vera með Þýsk-Ísl orðabók í bílnum hjá sér þá lendir maður ekki í svona þíðingarvandamálum

siggir wrote: þetta er pottþétt öryggi fyrir veltibogana .. ég er 100% Eða er ég alger,,,,, Hálfviti ,,,,,,,

ok, ekki gera alveg svona mikið grína að honum. Ef ég skelli orðunum í babelfish þá kemur þetta:

über = over
rollschutz = roll protection
system = system

þannig að svona gaur sem kemur upp ef bílinn er að velta er ekkert vitlaus ágiskun

bjahja wrote:ok, ekki gera alveg svona mikið grína að honum. Ef ég skelli orðunum í babelfish þá kemur þetta:

über = over
rollschutz = roll protection
system = system

þannig að svona gaur sem kemur upp ef bílinn er að velta er ekkert vitlaus ágiskun

ég veit..... smá kvikindisleg ,,,stríðni