bmwkraftur.is

Er að skoða bíla og hvað þýðir þetta?
Fahrzeugbrief

http://lmgtfy.com/?q=Fahrzeugbrief+to+english&l=1

Eg bara varð

maxel wrote:Er að skoða bíla og hvað þýðir þetta?
Fahrzeugbrief

Skráningar skirteini

Ok, en nenniru að þýða þetta fyrir mig.
Google translate segir eitthvað bogus letter sem er nú... slæmt en er þetta það?
*bílheiti* Unfallkarosserie mit Fahrzeugbrief und Schein.

maxel wrote:Ok, en nenniru að þýða þetta fyrir mig.
Google translate segir eitthvað bogus letter sem er nú... slæmt en er þetta það?
*bílheiti* Unfallkarosserie mit Fahrzeugbrief und Schein.

Allir búnir að gleyma Babel Fish?

http://babelfish.yahoo.com/

"Accident body with vehicle registration and light"

Tjóna bíll með skráningu og ... ljósi?

http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml

blokkað port í vinnunni.. þetta er góð vél.. þýðir líka á ísl.. og ef það eru fleiri en einn möguleiki í boði getur maður séð þau öll..
Checkaðu á þessu

EDIT: tengi mig við tölvuna heima og gerði þetta þar hehe

Schein =

ljós
birta
bjartur
léttur
létt
kveikja
lýsa
lenda
koma niður
hafna
stíga niður
rekast á
ráðast á
skamma
stinga af

smávægilegt tjón