Nennir einhver að þýða textann
Posted: Fri 09. Dec 2005 17:34
Page 1 of 1
Posted: Fri 09. Dec 2005 17:34
Posted: Fri 09. Dec 2005 17:57gróf þýðing á seinni myndinni:
"nýji fjarlægðarskynjarinn minn pípir þegar fjarlægðin er meiri en 2 metrar á milli bíla"
"nýji fjarlægðarskynjarinn minn pípir þegar fjarlægðin er meiri en 2 metrar á milli bíla"
Posted: Fri 09. Dec 2005 18:01gróf (og frekar slöpp) þýðing á fyrri myndinni:
"Og hér sjáum við BMW rúlla framhjá. Maður sér strax að þetta er BMW á því hversu vel bílstjórinn flassar á bílinn fyrir framan."
Báðir brandararnir s.s. að gera grín að fordómum um aksturslag BMW ökumanna á hraðbrautunum.
"Og hér sjáum við BMW rúlla framhjá. Maður sér strax að þetta er BMW á því hversu vel bílstjórinn flassar á bílinn fyrir framan."
Báðir brandararnir s.s. að gera grín að fordómum um aksturslag BMW ökumanna á hraðbrautunum.
Posted: Fri 09. Dec 2005 18:15Takk fyrir það. Og þetta eru mjög algengir fordómar.
Posted: Fri 09. Dec 2005 19:37Bjarkih wrote:Takk fyrir það. Og þetta eru mjög algengir fordómar.
og mjög eðlilegir