bmwkraftur.is
https://www.bmwkraftur.is/spjall/

Getur einhver þýtt frá þýsku í Ensku?
https://www.bmwkraftur.is/spjall/viewtopic.php?f=1&t=13995		 Page 1 of 1
Author:  Benzer [ Thu 16. Feb 2006 18:03 ]
Post subject:  Getur einhver þýtt frá þýsku í Ensku?
Elektronische Geschwindigkeitsregelung. Das vorgewählte Reisetempo wird automatisch bis zum Bremsen oder Auskuppeln beibehalten. Ideal auf Strecken mit Tempolimit:

og líka

Digitaluhr mit Außentemperaturanzeige. Zeigt wahlweise Zeit, Datum oder Temperatur. Mit zusätzlicher Sicherheitsfunktion: Sinkt die Außentemperatur unter +3°C, so ertönt ein Glatteis-Warnsignal:


Með von um fljót og góð svör :)
Author:  arnibjorn [ Thu 16. Feb 2006 18:05 ]
Post subject: 
Electronic speed control. The preselected travel speed is maintained automatically up to braking or disengaging. Ideally on distances with speed limits:

og

Digital clock with outside temperature announcement. Alternatively time, date or temperature shows. With additional safety function: If the outside temperature sinks under +3°C, then a ice warning signal sounds:

Babelfish rokkar :lol:
Author:  Benzer [ Thu 16. Feb 2006 18:10 ]
Post subject: 
takk kærlega fyrir þetta
Author:  Ketill Gauti [ Thu 16. Feb 2006 21:31 ]
Post subject: 
Það er til fullt af orðabókum á netinu og hér er ein alveg ágæt (þýsk-ensk, ensk-þýsk) :wink: nýtist mér alveg ágætlega :D

http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?la ... dlink=self
Page 1 of 1 All times are UTC
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/